{"id":1272,"date":"2026-11-22T12:27:05","date_gmt":"2026-11-22T11:27:05","guid":{"rendered":"https:\/\/ioer.org\/?p=1272"},"modified":"2026-11-22T12:32:41","modified_gmt":"2026-11-22T11:32:41","slug":"bruessel-als-inlandsthema-wie-die-ard-die-eu-erklaert","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ioer.org\/?p=1272","title":{"rendered":"Br\u00fcssel als Inlandsthema: Wie die ARD die EU erkl\u00e4rt"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das ARD-Studio Br\u00fcssel ist das gr\u00f6\u00dfte Auslandsstudio der ARD. Seine Korrespondenten arbeiten trotzdem wie Inlandsreporter. <em>Handyverbot f\u00fcr Kinder<\/em>, <em>Entsch\u00e4digung bei Flugversp\u00e4tungen<\/em>, <em>Putins hybride Angriffe auf die Versorgung<\/em>, <em>Trumps Angriffe auf den freien Warenverkehr<\/em>: Vieles, was Berlin debattiert, entscheidet Br\u00fcssel mit. EU-Themen r\u00fccken dadurch im Nachrichtenranking nach vorn. Kompliziert bleiben sie trotzdem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Trilog<\/em>, <em>qualifizierte Mehrheit<\/em>, <em>Omnibus<\/em>: Die Korrespondenten m\u00fcssen solche Begriffe t\u00e4glich so \u00fcbersetzen, dass H\u00f6rer und Zuschauer sie verstehen. <em>Helga Schmidt<\/em> leitete bis zu ihrem Ruhestand das ARD-Studio Br\u00fcssel\/H\u00f6rfunk. Bei unserem n\u00e4chsten Treffen berichtet sie, wie das Studio diese Aufgabe l\u00f6st. Sie erkl\u00e4rt auch, welche politische Rolle die Medien in Br\u00fcssel spielen.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Treffen findet am Montag, 23. November 2026, um 14 Uhr im NATO-Saal des WDR in K\u00f6ln statt. Willkommen sind Mitglieder des Initiativkreises und Menschen, die sich f\u00fcr eine Mitgliedschaft interessieren.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das ARD-Studio Br\u00fcssel ist das gr\u00f6\u00dfte Auslandsstudio der ARD. Seine Korrespondenten arbeiten trotzdem wie Inlandsreporter. Handyverbot f\u00fcr Kinder, Entsch\u00e4digung bei Flugversp\u00e4tungen, Putins hybride Angriffe auf die Versorgung, Trumps Angriffe auf den freien Warenverkehr: Vieles, was Berlin debattiert, entscheidet Br\u00fcssel mit. EU-Themen r\u00fccken dadurch im Nachrichtenranking nach vorn. Kompliziert bleiben sie trotzdem. Trilog, qualifizierte Mehrheit, Omnibus: Die Korrespondenten m\u00fcssen solche Begriffe t\u00e4glich so \u00fcbersetzen, dass H\u00f6rer und Zuschauer sie verstehen. Helga Schmidt leitete bis zu ihrem Ruhestand das ARD-Studio Br\u00fcssel\/H\u00f6rfunk. Bei unserem n\u00e4chsten Treffen berichtet sie, wie das Studio diese Aufgabe l\u00f6st. Sie erkl\u00e4rt auch, welche politische Rolle die Medien in Br\u00fcssel spielen.<a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/ioer.org\/?p=1272\">Mehr<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["entry","author-gberg","has-more-link","post-1272","post","type-post","status-publish","format-standard","category-veranstaltung"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ioer.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1272","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ioer.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ioer.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ioer.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ioer.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1272"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ioer.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1272\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1275,"href":"https:\/\/ioer.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1272\/revisions\/1275"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ioer.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1272"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ioer.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1272"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ioer.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1272"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}